受难主日:2022年4月15日

Red-Bar

崇拜启始      

欢迎

唱诗赞美      

十架的爱

读经            

罗马书1:18-25 罗马书2:5-10

罗马书1

18原来,神的忿怒从天上显明在一切不虔不义的人身上,就是那些行不义阻挡真理的人。

19神的事情,人所能知道的,原显明在人心里,因为神已经给他们显明。

20自从造天地以来,神的永能和神性是明明可知的,虽是眼不能见,但藉着所造之物就可以晓得,叫人无可推诿。

21因为,他们虽然知道神,却不当作神荣耀他,也不感谢他。他们的思念变为虚妄,无知的心就昏暗了。

22自称为聪明,反成了愚拙,

23将不能朽坏之神的荣耀变为偶像,彷佛必朽坏的人和飞禽、走兽、昆虫的样式。

24所以,神任凭他们逞着心里的情欲行污秽的事,以致彼此玷辱自己的身体。

25他们将神的真实变为虚谎,去敬拜事奉受造之物,不敬奉那造物的主;主乃是可称颂的,直到永远。阿们!

18 The wrath of God is being revealed from heaven against all the godlessness and wickedness of people, who suppress the truth by their wickedness, 19 since what may be known about God is plain to them, because God has made it plain to them. 20 For since the creation of the world God’s invisible qualities—his eternal power and divine nature—have been clearly seen, being understood from what has been made, so that people are without excuse.

21 For although they knew God, they neither glorified him as God nor gave thanks to him, but their thinking became futile and their foolish hearts were darkened. 22 Although they claimed to be wise, they became fools 23 and exchanged the glory of the immortal God for images made to look like a mortal human being and birds and animals and reptiles.

24 Therefore God gave them over in the sinful desires of their hearts to sexual impurity for the degrading of their bodies with one another. 25 They exchanged the truth about God for a lie, and worshiped and served created things rather than the Creator—who is forever praised. Amen.

 

罗马书2

5你竟任着你刚硬不悔改的心,为自己积蓄忿怒,以致神震怒,显他公义审判的日子来到。

6他必照各人的行为报应各人。

7凡恒心行善、寻求荣耀、尊贵,和不能朽坏之福的,就以永生报应他们;

8惟有结党、不顺从真理、反顺从不义的,就以忿怒、恼恨报应他们。

9将患难、困苦加给一切作恶的人,先是犹太人,後是希利尼人;

10却将荣耀、尊贵、平安加给一切行善的人,先是犹太人,後是希利尼人。

But because of your stubbornness and your unrepentant heart, you are storing up wrath against yourself for the day of God’s wrath, when his righteous judgment will be revealed. God “will repay each person according to what they have done.”[a] To those who by persistence in doing good seek glory, honor and immortality, he will give eternal life. But for those who are self-seeking and who reject the truth and follow evil, there will be wrath and anger. There will be trouble and distress for every human being who does evil: first for the Jew, then for the Gentile; 10 but glory, honor and peace for everyone who does good: first for the Jew, then for the Gentile. 11 For God does not show favoritism.

 

认罪祷文

Heavenly Father,

we praise you for adopting us as your children

and making us heirs of eternal life.

In your mercy you have washed us from our sins

and made us clean in your sight.

Yet we still fail to love you as we should

and serve you as we ought.

Forgive us our sins and renew us by your grace,

that we may continue to grow as members of Christ,

in whom alone is our salvation. Amen.

 

天上的父,

我们颂赞你,因你收养我们做你的儿女,

使我们成为承受永生的后嗣。

因你的怜悯洗去了我们的罪,

使我们在你面前成为洁净。

我们却仍然失败,没有用我们应该有的回应去爱你、事奉你。

求你赦免我们的罪,在你的恩典中更新我们,

使我们能作为基督的肢体继续成长,

唯独在祂里面有我们的救恩。阿门。

 讲道大纲

受难日崇拜

罗马书1:18-25, 2:5-10, 3:21-26

短讲一:

【不好】

我们对神不好

我们变的不好

我们将会被判为不好

唱诗赞美

奴仆君王

读经            

罗马书3

21但如今,神的义在律法以外已经显明出来,有律法和先知为证:

22就是神的义,因信耶稣基督加给一切相信的人,并没有分别。

23因为世人都犯了罪,亏缺了神的荣耀;

24如今却蒙神的恩典,因基督耶稣的救赎,就白白的称义。

25神设立耶稣作挽回祭,是凭着耶稣的血,藉着人的信,要显明神的义;因为他用忍耐的心宽容人先时所犯的罪,

26好在今时显明他的义,使人知道他自己为义,也称信耶稣的人为义。

21 But now apart from the law the righteousness of God has been made known, to which the Law and the Prophets testify. 22 This righteousness is given through faith in[h] Jesus Christ to all who believe. There is no difference between Jew and Gentile, 23 for all have sinned and fall short of the glory of God, 24 and all are justified freely by his grace through the redemption that came by Christ Jesus. 25 God presented Christ as a sacrifice of atonement,[i] through the shedding of his blood—to be received by faith. He did this to demonstrate his righteousness, because in his forbearance he had left the sins committed beforehand unpunished— 26 he did it to demonstrate his righteousness at the present time, so as to be just and the one who justifies those who have faith in Jesus.

 

短讲二:

【好】

  1. 神对我们好的恩典
  2. 神对我们好的作为:耶稣的牺牲
  3. 与神和好的方法:信耶稣

总结

A(Admit):承认自己对神的不好

B(Believe): 相信耶稣基督在十字架上的死亡使我们与神和好

C(commit): 全心跟从耶稣,以耶稣作为你的主人

 

唱诗赞美

不是我,是基督在我里面活

回应祷文 

全能的神,慈爱的天父,

我们欢喜,因为你原谅、赦免

那些真心悔改、由衷地相信你圣洁福音的人。

求你赐给我们真实的悔改,赐下你的圣灵,

使我们能活出敬虔,公义,圣洁的生命,

并最终借着耶稣基督我们的主,

进入你永远的荣耀。阿门。

 

Almighty God and loving Father,

We rejoice that you pardon and forgive

Those who truly repent and sincerely believe your holy gospel.

Grant us true repentance and your Holy Spirit,

That we may live godly, righteous and holy lives,

And finally come to your eternal glory,

Through Jesus Christ our Lord. Amen.

         

圣餐

祷告

报告与祝福

 祷告事项

感谢神差派耶稣基督在十字架上为我们牺牲,让我们这些不好的人得着神的宽恕,我们本来对神不好,以致对人不好,并将会面对神的惩罚,感谢耶稣基督来到世界无私地为我们牺牲,拯救我们离开罪恶,感谢神向我们施予如此丰厚的恩典,借着耶稣基督与神和好,求主帮助我们谦卑地认罪悔改,相信耶稣,以他为主,并带领身边的朋友多认识基督的恩典。

为复活节的崇拜祷告,两天后就是复活节崇拜,愿主带领未信主的朋友前来参加,并让基督徒借着复活节增加对基督的信心,深信基督的复活赐给我们的永恒盼望,无论今生面对什么苦楚与失败,在主内仍靠主有盼望。

为新冠疫情祷告,求主保守弟兄姊妹的健康,现在不少人患上新冠,愿神祝福大家身体尽快康复过来,感谢神让病毒的毒性逐渐减弱,并带给我们疫苗的保护,求主让疫情尽快过去,并减少我们心中的忧虑,在主内得着平安。

为外出旅游的弟兄姊妹祷告,愿神保守他们的安全,并让他们在假期中在主内得着安息如休息,多亲近主,身体、心灵和灵魂都在主内重新得力。

为澳洲大选祷告,圣经教导我们要为社会的领袖们祷告,求神赐他们智慧带领社会的发展,使社会各界人士有平安的生活,好叫耶稣的福音得以广传,愿主带领未来几星期大选的过程,以公平和公开的方式进行,保守澳洲社会的太平,使基督徒能平安渡日,向身边的朋友和亲人多传比任何领袖更有智慧、更有爱心的主耶稣基督。

决志祷文

亲爱的神,我知道我不配被你接纳。我也不配得你赐给我的永生。我承认我曾背叛你、忽视你。我需要你的赦免和宽恕。

感谢你,差遣你的儿子耶稣为我而死,使我得蒙赦免。感谢你使耶稣从死里复活,赐给我新的生命。请你原谅我!请你改变我,使我能以耶稣基督为我个人的救主及生命的主人。阿们!

 Red-Bar